Mensagens de sistema
Ir para a navegação
Ir para a procura
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki.
Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled (discussão) (Traduzir) | Etiqueta as edições que podem ser patrulhadas, marcando-as como autopatrulhadas ou não. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment (discussão) (Traduzir) | Adiciona o comentário da edição. Se o comentário é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags (discussão) (Traduzir) | Adiciona as etiquetas da edição. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids (discussão) (Traduzir) | Adiciona o identificadores da página, das mudanças recentes, e das revisões nova e antiga. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo (discussão) (Traduzir) | Adiciona informação de registo (identificador do registo, tipo de entrada, etc.) às entradas do registo. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment (discussão) (Traduzir) | Adiciona o comentário da edição, após análise sintática. Se o comentário é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled (discussão) (Traduzir) | Etiqueta as edições que podem ser patrulhadas, marcando-as como patrulhadas ou não patrulhadas. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect (discussão) (Traduzir) | Etiqueta a página se esta for um redirecionamento. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1 (discussão) (Traduzir) | Adiciona a soma de controlo do conteúdo para as entradas associadas com uma revisão. Se o conteúdo é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>sha1hidden</samp>. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes (discussão) (Traduzir) | Adiciona os tamanhos antigo e novo da página em ''bytes''. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags (discussão) (Traduzir) | Lista as etiquetas da entrada. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp (discussão) (Traduzir) | Adiciona a data e hora da edição. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título de página da edição. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user (discussão) (Traduzir) | Adiciona o utilizador responsável pela edição e marca se o utilizador é um endereço IP. Se o utilizador é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid (discussão) (Traduzir) | Adiciona o identificador do utilizador responsável pela edição. Se o utilizador é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+recentchanges-summary (discussão) (Traduzir) | Enumerar as mudanças recentes. |
| apihelp-query+redirects-example-generator (discussão) (Traduzir) | Obter informações sobre todos os redirecionamentos para a página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+redirects-example-simple (discussão) (Traduzir) | Obter uma lista dos redirecionamentos para a página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+redirects-param-limit (discussão) (Traduzir) | O número de redirecionamentos a serem devolvidos. |
| apihelp-query+redirects-param-namespace (discussão) (Traduzir) | Incluir só as páginas destes espaços nominais. |
| apihelp-query+redirects-param-prop (discussão) (Traduzir) | As propriedades a serem obtidas: |
| apihelp-query+redirects-param-show (discussão) (Traduzir) | Mostrar só os elementos que correspondem a estes critérios: |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment (discussão) (Traduzir) | O fragmento de cada redirecionamento, se existir. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid (discussão) (Traduzir) | O identificador de página de cada redirecionamento. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title (discussão) (Traduzir) | O título de cada redirecionamento. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment (discussão) (Traduzir) | Mostrar só os redirecionamentos sem um fragmento. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment (discussão) (Traduzir) | Mostrar só os redirecionamentos com um fragmento. |
| apihelp-query+redirects-summary (discussão) (Traduzir) | Devolve todos os redirecionamentos para as páginas indicadas. |
| apihelp-query+revisions+base-param-contentformat (discussão) (Traduzir) | O formato de seriação usado para <var>$1difftotext</var> e esperado para o conteúdo produzido. |
| apihelp-query+revisions+base-param-contentformat-slot (discussão) (Traduzir) | O formato de seriação do conteúdo usado para a saída de conteúdo. |
| apihelp-query+revisions+base-param-diffto (discussão) (Traduzir) | Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. O identificador da revisão contra a qual será tirada uma lista de diferenças de cada revisão. Usar <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> e <kbd>cur</kbd> para a revisão anterior, seguinte e atual, respetivamente. Por motivos de desempenho, se esta opção for usada <var>$2limit</var> é forçado a ser $1. |
| apihelp-query+revisions+base-param-difftotext (discussão) (Traduzir) | Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. O texto contra o qual será tirada uma lista de diferenças de cada revisão. Só produz as diferenças para um número limitado de revisões. Tem precedência sobre <var>$2diffto</var>. Se <var>$2section</var> estiver definido, só o conteúdo dessa secção será comparado contra este texto. Por motivos de desempenho, se esta opção for usada <var>$2limit</var> é forçado a ser $1. |
| apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst (discussão) (Traduzir) | Em substituição, use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Fazer uma transformação anterior à gravação do texto, antes de calcular as diferenças. Só é válido quando usado com <var>$1difftotext</var>. |
| apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates (discussão) (Traduzir) | Em substituição, use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Expandir predefinições no conteúdo da revisão (requer $1prop=content). |
| apihelp-query+revisions+base-param-generatexml (discussão) (Traduzir) | Em substituição, use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Gerar a árvore de análise sintática em XML do conteúdo da revisão (requer $1prop=content). |
| apihelp-query+revisions+base-param-limit (discussão) (Traduzir) | Limitar o número de revisões que serão devolvidas. Se for usado <var>$3prop=content</var>, <var>$3prop=parsetree</var>, <var>$3diffto</var> ou <var>$3difftotext</var>, o limite é $1. Se for usado <var>$3parse</var>, o limite é $2. |
| apihelp-query+revisions+base-param-parse (discussão) (Traduzir) | Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Fazer a análise sintática do conteúdo da revisão (requer <var>$2prop=content</var>). Por motivos de desempenho, se esta opção for usada <var>$2limit</var> é forçado a ser $1. |
| apihelp-query+revisions+base-param-prop (discussão) (Traduzir) | As propriedades a serem obtidas para cada revisão: |
| apihelp-query+revisions+base-param-section (discussão) (Traduzir) | Obter apenas o conteúdo da secção com este identificador. |
| apihelp-query+revisions+base-param-slots (discussão) (Traduzir) | Quais os segmentos de revisão cujos dados devem ser devolvidos quando propriedades relacionadas com segmentos são incluídas em <var>$1props</var>. Se for omitido, serão devolvidos dados do segmento principal (<kbd>main</kbd>) num formato compatível com versões anteriores. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment (discussão) (Traduzir) | O comentário do utilizador para a revisão. Se o comentário é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content (discussão) (Traduzir) | Conteúdo de cada segmento de revisão. Se o conteúdo é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>textthidden</samp>. Por motivos de desempenho, se esta opção for usada <var>$2limit</var> é forçado a ser $1. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel (discussão) (Traduzir) | O identificador do modelo de conteúdo de cada segmento de revisão. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags (discussão) (Traduzir) | As etiquetas da revisão (menor). |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids (discussão) (Traduzir) | O identificador da revisão. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment (discussão) (Traduzir) | O comentário do utilizador para a revisão, após a análise sintática. Se o comentário é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree (discussão) (Traduzir) | Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. A árvore XML da análise sintática do conteúdo da revisão (requer o modelo de conteúdo <code>$1</code>). Por motivos de desempenho, se esta opção for usada <var>$3limit</var> é forçado a ser $2. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles (discussão) (Traduzir) | Listar as funções dos segmentos de conteúdo que existem na revisão. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1 (discussão) (Traduzir) | O resumo criptográfico SHA-1 (na base 16) da revisão. Se o conteúdo é de uma revisão suprimida, será devolvida uma propriedade <samp>sha1hidden</samp>. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size (discussão) (Traduzir) | O comprimento (em bytes) da revisão. |